Le Pas
53300, Mayenne, Pays de la Loire
536 .hab
53300, Mayenne, Pays de la Loire
536 .hab
53290, Mayenne, Pays de la Loire
529 .hab
53320, Mayenne, Pays de la Loire
530 .hab
53220, Mayenne, Pays de la Loire
534 .hab
72170, Sarthe, Pays de la Loire
522 .hab
72370, Sarthe, Pays de la Loire
519 .hab
72140, Sarthe, Pays de la Loire
527 .hab
72430, Sarthe, Pays de la Loire
518 .hab
72590, Sarthe, Pays de la Loire
521 .hab
72600, Sarthe, Pays de la Loire
517 .hab
72170, Sarthe, Pays de la Loire
531 .hab
72600, Sarthe, Pays de la Loire
519 .hab
85210, Vendée, Pays de la Loire
525 .hab
85410, Vendée, Pays de la Loire
534 .hab
85570, Vendée, Pays de la Loire
526 .hab
Musique, Danse - Bal - Cabaret
Morteau 25500
Le 30/01/2025
Effie habite à Splott, un quartier de Cardiff, la capitale du Pays de Galles, touché par la désindustrialisation, le chômage et la paupérisation. Effie, c’est le genre de fille qu’on évite de regarder dans les yeux quand on la croise dans la rue, qu’on se permet de juger l’air de rien. Effie, on croit la connaître, mais on n’en connaît pas la moitié. Tous les lundis, elle se jette dans une spirale d’alcool et de drames, et émerge au bout de trois jours d’une gueule de bois pire que la mort pour mieux recommencer. Et puis, un soir, l’occasion lui est offerte d’être plus que ça.
Festival généraliste, Manifestation culturelle, Pour enfants
NEUFCHATEL-HARDELOT, 62152
Du 20/02/2025 au 22/02/2025
2ème édition du Festival des Contes et des légendes : "Contes au Pays des Mômes jusqu'au 22 Février, spectacles au lieu au cinéma 23 Avenue de la Concorde Contact : 03.21.83.51.02. www.billetweb.fr/contes-au-pays-des-momes-2025
Le Creusot 71200
Le 20/02/2025
Théâtre et Musique - Dès 14 ans - Le Collectif Eskandar - Samuel Gallet. Une fable écologique portée par un chœur qui met tout son cœur à croquer un futur meilleur. Pour le sauver du catastrophisme ambiant et de la dévastation écologique qui gangrènent notre monde, une mère revêt son petit garçon d’une combinaison de spationaute et lui propose de l’envoyer fissa sur une planète loin de la Terre, recouverte de vastes forêts denses et dénuée miraculeusement de toute forme de violence. Cette exploration du pays de l’innocence, situé quelque part derrière un trou noir, est racontée par quatre interprètes qui conversent entre eux, discourent à tour de rôle ou chantent à l’unisson dans un dialogue fécond avec une ondiste (une joueuse d’onde Martenot) et un contrebassiste (ça, vous savez ce que c’est) présents sur scène. C’est donc cet enchevêtrement entre la matière musicale et la parole théâtrale, faite de poèmes, de récits, de tirades et de fragments, qui sert de boussole à ce voyage aux confins du social et de l’imaginaire, du politique et de l’onirique - et qui n’oublie jamais de tracer, en même temps que les contours de ce Pays innocent, quelques lignes de fuite vers[...]
Théâtre
Montaigu 85600
Le 30/01/2025
Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Musique traditionnelle
Congrier 53800
Le 30/01/2025
En guise de mise en bouche avant le spectacle Distro (voir page suivante), la Cie C’hoari vous donne rendez-vous dans deux bars du territoire pour deux représentations uniques de ses impromptus de comptoirs. Une installation technique minimale, deux pintes de bière blonde et le tour est joué pour ces microcosmes houblonnés ! Imaginé comme une série de scénettes dansées sous forme de brèves de comptoir d’une durée totale de 30 minutes, le principe de Barrez (“bourrues” en Breton) est de s’adapter à chaque bistrot. Par son énergie solaire et son écriture mêlant tradition et originalité, la compagnie C’hoari parvient à relier danse contemporaine et vie quotidienne, suscitant une irrésistible envie de partage et de rencontre au son de la musique traditionnelle bretonne. “Amener l’art au comptoir”, telle pourrait être la devise de ce joli défi. Un format de proximité, avec le lien social et la découverte pour maîtres--mots, qui donne envie de se retrouver, de s’enjailler, de vivre et de danser ! A partir de 6 ans. - LE 30 JAN. O’BISTROKÉ I CONGRIER L’accueil de ce spectacle bénéficie du dispositif de soutien à la diffusion Avis de Tournées porté par l’ODIA Normandie, la Région[...]
Exposition, Science et technique
Chantilly 60500
Du 24/01/2025 au 16/02/2025
La princesse Louise (1812-1850), première fille de Louis-Philippe, duc d’Orléans – puis roi des Français –, est une figure incontournable de l’Europe romantique. Son éducation soignée, faisant la place belle tout autant aux arts qu’à l’histoire, aux langues et aux sciences, l’a préparée à occuper une place de choix au coeur de la société voire, avec l’accession de son père à la royauté, à pouvoir endosser le destin d’une tête couronnée. Princesse de France puis reine de Belgique, Louise d’Orléans devient l’actrice romantique d’une épopée romanesque : celle de l’émergence d’un royaume improbable dont la voix va pourtant se joindre au concert des nations européennes. L’histoire de Louise d’Orléans, celle d’une princesse française dont la vie romantique s’achèvera dans le « plat pays», trouvera dans cette exposition un écho particulier : celui d’éclairages inédits, basés sur des recherches renouvelées, permettant de remettre à sa juste place une reine oubliée. L’exposition consacrée à cette figure féminine méconnue la remettra à l’honneur auprès d’un large public, autant en France qu’en Belgique, grâce à un partenariat transfrontalier exceptionnel faisant sortir des réserves[...]
Feu d'artifice, Spectacle
Saumur 49400
Le 30/01/2025
À travers cette question pourtant simple, l’autrice et comédienne Eva Rami s’intéresse aux relations complexes de domination, de non-consentement et d’enfermement qui peuvent se mettre en place en amour. Dans son troisième seule-en-scène, elle incarne une nouvelle fois une multitude de personnages, notamment un groupe de femmes qui gravite autour de l’héroïne Elsa. À la manière d’un chœur et parfois d’un feu d’artifice, ces femmes vont accompagner l’héroïne dans son cheminement vers la libération, en tissant des liens avec leurs propres histoires. Ce spectacle d’une rare intensité, émouvant et drôle, a été salué unanimement par la presse lors du dernier festival d’Avignon. Création lumière : Luc Khiari. Création musicale , Fils de Flûte, Regard dramaturgique : Camille Boujot. Collaboration artistique : Alice Carré et Emmanuel Besnault. PRECISIONS HORAIRES : Jeudi 30 janvier 2025 Horaires de représentation de 20h30 à 22h.
Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre
Nantheuil 24800
Le 30/01/2025
Un acteur de théâtre, alors qu’il fait ses courses, réalise qu’il n’a pas sa carte de fidélité sur lui. La caissière appelle le vigile, mais quand celui-ci arrive, l’auteur le menace et parvient à s’enfuir. La police est alertée, s’engage alors une traque sans merci, le fugitif traversant la région, en stop, battant la campagne, partagé entre remord et questions existentielles. Assez vite les médias s’emparent de l’affaire et le pays est en émoi. L’histoire du fugitif est sur toutes les lèvres et divise la société, entre psychose et volonté d’engagement, entre compassion et idées fascisantes. Car finalement on connaît mal l’auteur de BD, il pourrait très bien constituer une menace pour l’ensemble de la société.
Théâtre, Bande dessinée
Nantheuil 24800
Le 30/01/2025
Un acteur de théâtre, alors qu’il fait ses courses, réalise qu’il n’a pas sa carte de fidélité sur lui. La caissière appelle le vigile, mais quand celui-ci arrive, l’auteur le menace et parvient à s’enfuir. La police est alertée, s’engage alors une traque sans merci, le fugitif traversant la région, en stop, battant la campagne, partagé entre remord et questions existentielles. Assez vite les médias s’emparent de l’affaire et le pays est en émoi. L’histoire du fugitif est sur toutes les lèvres et divise la société, entre psychose et volonté d’engagement, entre compassion et idées fascisantes. Car finalement on connaît mal l’auteur de BD, il pourrait très bien constituer une menace pour l’ensemble de la société.
Cinéma, Patrimoine - Culture
Le Loroux-Bottereau 44430
Le 30/01/2025
Projection commentée du film Jamin SA, le jeudi 30 janvier à 18h30 au ciné-Loroux avec la présence de Pascal Le Meur, responsable de l'antenne de Loire-Atlantique de la Cinémathèque de Bretagne. Jamin SA est un film réalisé en 1975 par le cinéaste amateur Bernard Minier, employé de cette entreprise située au Loroux-Bottereau ( de 1964 à 1984 ). Témoignage sur les différentes étapes de fabrication d'un meuble (découpe, assemblage, vernissage), le film aborde aussi les gestes précis des employés utilisant des machines performantes sur une chaîne de fabrication permettant la réalisation de meubles en série. En présence d'anciens employés de l'usine Jamin. Gratuit - réservation en ligne
Danse - Bal - Cabaret, Feu d'artifice
Le Mans 72000
Le 30/01/2025
Balu est remplac¸ant multi usage... Professeur d’histoire, chef d’orchestre et de nombreux autres corps de me´tiers... Be´ne´ficiez d’une mise a` niveau loufoque et pleine de fantaisies tout a` fait... unique et personnelle ! Pour son premier seul en sce`ne Martin Heuzard incarne un personnage aux nombreux talents a` la fois dro^le et attachant et réinvente avec succès le genre « fantaisiste » qui conjugue dans un feu d’artifice la comédie, le chant et la danse.
Cinéma, Spectacle comique, Spectacle
Marvejols 48100
Le 30/01/2025
Projection du documentaire « j’veux du soleil » en présence des artistes Antoine Wellens et Virgile Simon en résonnance aux Portraits manifestes DOCUMENTAIRE Réalisé par Gilles Perret, François Ruffin • Écrit par Gilles Perret, François Ruffin France • 2019 • 75 minutes • Couleur "J'ai changé les plaquettes de frein et le liquide de refroidissement. 350 € chez Norauto..." C'est parti pour un road-movie dans la France d’aujourd’hui ! Avec leur humour et leur caméra, Gilles Perret et François Ruffin traversent le pays : à chaque rond-point en jaune, c'est comme un paquet-surprise qu'on ouvrirait. Qu'est-ce qui va en sortir ? Des rires ou des larmes ? De la tendresse ou de la colère ? De l'art ou du désespoir ? Les deux compères nous offrent des tranches d'humanité, saisissent cet instant magique où des femmes et des hommes, d'habitude résignés, se dressent et se redressent, avec fierté, avec beauté, pour réclamer leur part de bonheur. > Tarif Cinéma : 7€50/6€ > NB : les personnes assistant à la projection bénéficient d’un tarif réduit pour le spectacle Portraits manifestes > Informations : Scènes Croisées 04 66 65 75 75 / Trianon de Marvejols 04 66 32 01 14
Science et technique, Conférence - Débat
Saumur 49400
Le 30/01/2025
Conférence animée par Olivier Sauzereau, astrophotographe, historien des sciences, avec la thématique suivante : "l’œil de l'astronome".
Théâtre, Spectacle comique
Cordemais 44360
Le 30/01/2025
La compagnie Arts Symbioses présente une adaptation théâtrale de la célèbre bande dessinée de Fabcaro, "Moins qu'hier, Plus que demain", explorant avec humour et authenticité les méandres des relations amoureuses. Organisé par La Passerelle à Cordemais à l'occasion de la sortie de résidence de la Compagnie Arts Symbioses.
Musique
Le Creusot 71200
Le 20/02/2025
Théâtre et Musique - Dès 14 ans - Le Collectif Eskandar - Samuel Gallet. Une fable écologique portée par un chœur qui met tout son cœur à croquer un futur meilleur. Pour le sauver du catastrophisme ambiant et de la dévastation écologique qui gangrènent notre monde, une mère revêt son petit garçon d’une combinaison de spationaute et lui propose de l’envoyer fissa sur une planète loin de la Terre, recouverte de vastes forêts denses et dénuée miraculeusement de toute forme de violence. Cette exploration du pays de l’innocence, situé quelque part derrière un trou noir, est racontée par quatre interprètes qui conversent entre eux, discourent à tour de rôle ou chantent à l’unisson dans un dialogue fécond avec une ondiste (une joueuse d’onde Martenot) et un contrebassiste (ça, vous savez ce que c’est) présents sur scène. C’est donc cet enchevêtrement entre la matière musicale et la parole théâtrale, faite de poèmes, de récits, de tirades et de fragments, qui sert de boussole à ce voyage aux confins du social et de l’imaginaire, du politique et de l’onirique - et qui n’oublie jamais de tracer, en même temps que les contours de ce Pays innocent, quelques lignes de fuite vers[...]
Lecture - Conte - Poésie, Pop - Rock - Folk, Atelier
Le Mans 72000
Le 30/01/2025
Derrière Astéréotypie se cachent Yohann, Stanislas, Aurélien, Claire et Félix, l’homme de l’ombre. Combo né en 2010 au sein d’un Institut médico-éducatif des Hauts-de-Seine lors d’un atelier d’écriture et de poésie, ce groupe étonnant multiplie les paroles atypiques et les phrasés lunaires qui aimantent l’oreille sur un genre de post-punk énergique tirant parfois sur le garage-rock ou le noisy. Leurs chansons, dans lesquelles ces hypersensibles partagent leurs angoisses et leurs enthousiasmes, tiennent sacrément la route, surtout sur scène où la mixture, à la fois surréaliste et habitée, déménage follement.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Anglet 64600
Le 30/01/2025
Un rendez-vous incontournable des locaux comme des vacanciers à Anglet, pour goûter aux produits du Pays Basque. On vient sur le marché aussi bien pour faire ses emplettes que pour profiter de l’ambiance conviviale qui règne dans les allées et du côté des buvettes.
Marché, Repas - Dégustation
Anglet 64600
Le 30/01/2025
Un rendez-vous incontournable des locaux comme des vacanciers à Anglet, pour goûter aux produits du Pays Basque. On vient sur le marché aussi bien pour faire ses emplettes que pour profiter de l’ambiance conviviale qui règne dans les allées et du côté des buvettes.
Lecture - Conte - Poésie
Aix-en-Provence 13090
Le 30/01/2025
En donnant la parole à ces trois personnages, l’auteur interroge une certaine vision de l’Afrique, souvent formatée par les stéréotypes. Ce texte est avant tout un conte moderne trouvant sa source dans notre réalité. Katio, son compagnon Kouamé et sa petite sœur Akouba, viennent chaque matin depuis leur enfance ramasser sur la plage les objets rejetés par les vagues. Ils les nettoient, pour les revendre. Katio, ancienne activiste, n’a plus d’espoir. Rongée par la rancœur, elle considère ceux de l’autre côté des vagues comme responsables de son malheur. Pour Kouamé le problème vient de ses semblables, tous corrompus. Il n’attend rien de son pays et rêve de traverser les vagues pour rejoindre ces Autres, qu’il admire. Akouba, elle, croit en un avenir meilleur ici même. Son Afrique, elle l’imagine fière de son identité, libérée de l’idolâtrie ou de la haine. Sur le plateau, ces trois voix s’affrontent, défendant leur propre vision du monde. Entre amour et conflit, chacun dévoile ses douleurs, ses peurs et ses espoirs. Ce fragile équilibre va être perturbé par l’arrivée d’une femme occidentale. « L’Autre », comme ils la nomment, va amener le trio à faire des choix.
Lecture - Conte - Poésie, Repas - Dégustation, Vie associative
Orée d'Anjou 49270
Le 30/01/2025
L’association de la Turmelière propose dans le cadre des soirées Terres d’encre une rencontre avec Baptiste Cogitore, auteur-réalisateur en résidence. Une soirée entre littérature et gourmandise pour découvrir les coups de cœur littéraire de l'auteur, partager les vôtres, échanger et surtout se régler de délicieuses crêpes.
Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Festival généraliste, Artisanat
Montpellier 34000
Le 30/01/2025
Ne manquez pas le Festival Sainte Tartine le 30 janvier 2025 au Marché Gare (M.I.N) de Montpellier Sainte Tartine mets aussi en avant les producteurs & artisans locaux ! Découvrez ces producteurs, artisans tout au long de la soirée, dégustez leurs succulents produits, partagez un moment unique avec eux, et rencontrez d'autres adeptes de la Tartine. Programme de la soirée Ouverture des portes – 18h30 Les festivités débutent à 18h30 par des dégustations de vin de Pays d’Oc, la découverte des producteurs, de tartinables et de spécialités apéritives. Table ronde- 19h30 La culture s’invite sur le thème du « Changement de climat dans nos assiettes » avec la participation de personnalités du monde de la gastronomie, ainsi que d’Anne-Marie Amoros, directrice de France Bleu Hérault. S’ensuivront présentations de chefs et cheffes aux talents toujours renouvelés. Tartinage Artistique – 20h30 Top départ pour Croquer le grand Tartinage Artistique. Vous disposez de 2 heures pour goûter, déguster, dévorer, les tartines uniques des chefs et cheffes. Vous pourrez également racheter des tickets sur place pour dévorer plus de tartines et déguster plus de boissons !
Sports et loisirs, Randonnée et balade, Nature - Environnement
Dax 40100
Le 30/01/2025
Randonnée de 8 km en pays dacquois. Tenue adaptée requise. Organisée par l'Amicale Laïque Dacquoise.
Nature - Environnement, Balades
Dax 40100
Le 30/01/2025
Randonnée de 8 km en pays dacquois. Tenue adaptée requise. Organisée par l'Amicale Laïque Dacquoise.
Conférence - Débat, Vie locale
Tarbes 65000
Le 30/01/2025
Camille GLEITZ, notre interlocutrice d'agence Bigorre, Béarn et Pays Basque, organise des réunions EN VISIO sur le portage salarial ! Thème du jour : Freelance et salarié.e ? C'est possible. Vous souhaitez en savoir plus et vous lancer ? Inscrivez- vous ! Le lien de la réunion en visio vous sera transmis après votre inscription.
Musique, Spectacle
Rouen 76000
Le 30/01/2025
Une création aux couleurs latines et aux inspirations plurielles interprétée par des maîtres musiciens à l’écoute du monde. C’est lors d’une tournée dans les Pays baltes que Jean-Marie Machado découvre la belle sonorité du mot Majakka (prononcer Mayakka) qui signifie « phare » en finnois. Tels des guides qui éclairent son cheminement artistique, les mélodies qu’il a composées tout au long de sa carrière jalonnent son parcours musical de rêveries poétiques, de notes justes et d’harmonies aux lignes claires. Aujourd’hui réunies, elles offrent une partition superbement chantante portée par des instrumentistes (Vincent Segal, Keyvan Chemirani et Jean-Charles Richard) à la grande finesse d’interprétation et riches de multiples influences. Durée : 01h15 Spectacle en co-accueil avec L’Étincelle. En cas de liste d’attente, vous pouvez acheter vos places directement sur leur billetterie en ligne.
Concert
ROUEN 76000
Le 30/01/2025
Une création aux couleurs latines et aux inspirations plurielles interprétée par des maîtres musiciens à l’écoute du monde. C’est lors d’une tournée dans les Pays baltes que Jean-Marie Machado découvre la belle sonorité du mot Majakka (prononcer Mayakka) qui signifie « phare » en finnois. Tels des guides qui éclairent son cheminement artistique, les mélodies qu’il a composées tout au long de sa carrière jalonnent son parcours musical de rêveries poétiques, de notes justes et d’harmonies aux lignes claires. Aujourd’hui réunies, elles offrent une partition superbement chantante portée par des instrumentistes (Vincent Segal, Keyvan Chemirani et Jean-Charles Richard) à la grande finesse d’interprétation et riches de multiples influences. Durée : 01h15 Spectacle en co-accueil avec L’Étincelle. En cas de liste d’attente, vous pouvez acheter vos places directement sur leur billetterie en ligne.
Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie
LE HAVRE 76600
Le 30/01/2025
Acteur éclectique et lecteur hors pair, Molière du comédien en 2018 et 2022, Ours d'argent à la Berlinale en 2002, Jacques Gamblin s'est imposé depuis de nombreuses années avec élégance, humour, poésie et sensibilité à fleur de peau, dans le paysage cinématographique et théâtral français. "Mère à l'horizon" sont les confidences de Jacques Gamblin. Un hommage bouleversant à la mère, où le rire n'est pourtant jamais loin, toujours en embuscade, prêt à déferler sur la grève, un voyage au pays de l'enfance et de la poésie qui raconte le plaisir de l'eau et de la scène, la vulnérabilité des corps et la légèreté des êtres. Sur inscription
Manifestation culturelle
Saint-Laurent-sur-Sèvre 85290
Le 30/01/2025
Lecture - Conte - Poésie
Le Mans 72000
Le 30/01/2025
Venez découvrir la programmation 2025, consacrée aux Intelligences, en présence des partenaires de l’édition. Tout public 17h30 (auditorium) Séance suivie du club lecture "Littérature de l'imaginaire : les coups de cœur" Gratuit, entrée libre
Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique
Le Havre 76600
Le 30/01/2025
Acteur éclectique et lecteur hors pair, Molière du comédien en 2018 et 2022, Ours d'argent à la Berlinale en 2002, Jacques Gamblin s'est imposé depuis de nombreuses années avec élégance, humour, poésie et sensibilité à fleur de peau, dans le paysage cinématographique et théâtral français. "Mère à l'horizon" sont les confidences de Jacques Gamblin. Un hommage bouleversant à la mère, où le rire n'est pourtant jamais loin, toujours en embuscade, prêt à déferler sur la grève, un voyage au pays de l'enfance et de la poésie qui raconte le plaisir de l'eau et de la scène, la vulnérabilité des corps et la légèreté des êtres. Sur inscription
Cinéma, Exposition, Nature - Environnement, Animaux
Le Mans 72000
Le 30/01/2025
Du 14 janvier au 14 février, vous pourrez découvrir au Palais des Congrès une exposition autour de l’artiste affichiste Laurent Durieux, connu dans le monde du cinéma avec des affiches alternatives, dont Apocalypse Now, La Piscine, Les Oiseaux, Shining… Nous profitons de l’occasion pour vous proposer la diffusion du documentaire Out of the Box de Laurent Frapat. On découvre l’artiste Laurent Durieux en pleine création de sa nouvelle affiche : un éditeur lui a commandé sa vision du Silence des agneaux. Un making of passionnant. Cette projection sera en présence de Laurent Frapat, réalisateur de Out of the Box et de Laurent Durieux, artiste affichiste.
Lecture - Conte - Poésie
Le Mans 72000
Le 30/01/2025
Partagez les lectures et conseils des bibliothécaires, partenaires et amateurs. Découvrez les pépites des littératures de l’imaginaire et repartez avec des idées de lecture pour l’année. Ados-adultes 18h (auditorium) Gratuit, entrée libre
Animaux, Musique, Exposition, Patrimoine - Culture, Musique classique
Le Mans 72000
Le 30/01/2025
À l’occasion de l’exposition les animaux s’emparent du musée, les élèves en cycle spécialisé de musique de chambre du Conservatoire du Mans proposent un programme musical inspiré par le règne animal. À travers des œuvres emblématiques telles que le carnaval des animaux de Saint-Saëns, bestiaire de Poulenc, Tableaux d'une exposition de Moussorgski, ces instrumentistes s’emparent à leur tour du musée pour une soirée immersive. GRATUIT SUR RÉSERVATION au 02 43 47 46 45.
Conférence - Débat
La Ferté-Bernard 72400
Le 30/01/2025
Vagues de chaleur, sécheresses, gels tardifs ou ravageurs, le climat se dérègle et notre agriculture doit bifurquer… Mais vers où ? Nathanaël Coste enquête dans la vallée de la Drôme pour comprendre comment les agriculteurs s’adaptent, tout en questionnant la résilience alimentaire des territoires.
Manifestation culturelle, Conférence - Débat
Meilhan 40400
Le 30/01/2025
Né en 1971 sur les bords du lac de Genève, Nicolas Verdan partage sa vie entre la Suisse, pays où il travaille et réside, et la Grèce dont est originaire sa mère. Il vient nous présenter La récolte des enfants qui a été sélectionné pour le Prix du Noir de l'histoire, disponible à la bibliothèque. La rencontre sera suivie d’une séance de dédicace de ces différents romans en collaboration avec Le plumier d’Eugénie.